常见的酒吧饮品整理!

在日本去酒吧的时候,大家一定会有这样的经历,拿起菜单从头看到尾,除了一个ビール(啤酒)以外,没有一个认识的。这叫臣妾如何去点啊!

今天就给大家介绍一下,那些经常出现在酒吧菜单上的陌生饮料。同时毕竟是喝的东西,就算看了图也不知道是什么味道,所以这里只是给大家一个印象,它是什么东西。真正的味道如何还是要去亲身体验一下才会知道!

(本篇的饮料名称因为笔者翻译能力有限,汉语可能有错误,望及时指出)

マティーニ

マティーニ的英文是Martini,中文叫马提尼。日本酒吧排行榜第一名,主要以干琴酒(Dry Gin)为主。因为加入了很多的蜜糖之类的调制而成,所以喝起来酒的味道并不明显。

マルガリータ

マルガリータ的英文是Margarita,中文叫玛格丽塔。龙舌兰酒为基础的鸡尾酒。特点还是比较明显的,喝起来酸酸的,而且杯子口的地方会放上盐。

ギムレット

ギムレット的英文是Gimlet,中文名字没找到。是由英国海军军医推广诞生而来,简单的说就是琴酒配上青柠汁(想着都酸)。

ダイキリ

ダイキリ的英文是Daiquiri(其实是西班牙语),中文名字代基里酒。以朗姆酒为基础调制,喝起来有些比较清爽,还有一点甜的味道。每一家调制的都不太一样,图片中是绿色的,也有白色的。

マンハッタン

マンハッタン的英文是Manhattan,中文名字曼哈顿鸡尾酒(笔者译)。传说中是以前美国大选的宴会上被即兴创作出来的。主要是向加拿大威士忌中,加入甜的苦艾酒,如果两种酒不是很了解的话可以无视。

サイドカー

サイドカー的英文是Sidecar,中文名字边车,诞生自法国。味道主要是柠檬汁(不是青柠哦)的味道,喝起来比较清爽。

アレキサンダー

アレキサンダー的英文是Alexander,中文名字亚历山大鸡尾酒。女士当中人气很高的一款酒,把可可和奶油加到鸡尾酒中,情人节、圣诞节会有很多人点。

ホワイト・レディー

ホワイト・レディー的英文是White Lady,中文名字白衣女士鸡尾酒。听名字就知道是一款很受女生欢迎的酒、口感也是属于清爽的、凉凉的感觉。

バレンシア

バレンシア的英文是Valencia,中文名字巴伦西亚鸡尾酒(笔者译)。又是一款甜口的鸡尾酒,酒精含量较低,主要是由杏子白兰地酒和橙汁调制而成,所以比较适合女士。

バラライカ

バラライカ的英文是Balalaika,中文名字巴拉莱卡鸡尾酒(笔者译)。看名字就知道和俄罗斯有关。是基于伏特加的一款鸡尾酒,和サイドカー基于白兰地、ホワイト・レディー基于琴酒的感觉一样。主要是清爽的感觉。

ジントニック

ジントニック的英文是Gin and tonic,中文名字金汤力(这个不是我翻译的)。传说中的琴酒和健康饮料调兑出来的,貌似最早来自被殖民的印度。

ソルティ・ドッグ

ソルティ・ドッグ的英文是Salty Dog,中文名字标准咸狗鸡尾酒。由伏特加和柚子汁调制成的,酸酸咸咸有点甜,还是比较清爽的。

モスコー・ミュール

モスコー・ミュール的英文是Moscow Mule,中文名字莫斯科骡子(这名字)。诞生在美国的俄罗斯鸡尾酒,用姜汁汽水和青柠汁调兑而来。有一定后劲的一款酒,不过女士喝起来也没什么问题。

シンガポール・スリング

シンガポール・スリング的英文是Singapore Sling,中文名字新加坡司令鸡尾酒。琴酒、柠檬汁、樱桃白兰地按一定比例混合摇晃制成的。味道很好,男女都适宜。

カンパリ・ソーダ

カンパリ・ソーダ的英文是Campari and Soda,中文名字肯巴利苏打。金巴利酒和苏打水调成的,比较苦,完全是酒的感觉,不是很喜欢。

モヒート

モヒート的英文是Mojito,中文名字莫吉托。国内也非常常见的一种鸡尾酒,新鲜的薄荷叶配上朗姆酒,喝起来很清爽(不要用力的去搓薄荷叶哦,否则会清爽过度没法喝的)。

ファジーネーブル

ファジーネーブル的英文是Fuzzy navel,中文名字没找到。桃子利口酒(Liqueur)和橙汁调制成的,喝起来和橙汁差不多,也是很受女生欢迎的一款酒。

スクリュー・ドライバー

スクリュー・ドライバー的英文是Screwdriver,中文名字也没找到。伏特加配橙汁,和上面的ファジーネーブル非常像。名字的字面意思其实是螺丝刀,传说最初是用螺丝刀来把橙子和伏特加搅在一起,所以就起了这样一个名字。

テキーラ・サンライズ

テキーラ・サンライズ的英文是Tequila Sunrise,中文名字龙舌兰日出。龙舌兰配上橙汁,味道还是蛮不错的,女生比较推荐。

レッドアイ

レッドアイ的英文是Red Eye,中文名字红眼。只能说味道怪怪的,因为它是用啤酒和西红柿汁配出来的。当然个人喜好不一样,也有很多人喜欢喝。

总结

简单的介绍了一下,在日本酒吧里那些比较有名的鸡尾酒,其实没有提到的还有很多,大家不妨按照自己的喜好,多试一试,自然会找到自己喜欢的口味的(当遇上飲み放題的时候,还犹豫什么,哪个没喝过点哪个!)。

文章来源:日息网

相关文章


评论

暂时还没有评论,有什么想说的大家分享下